Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Premiers mots en lingala


Dictionnaire lingala-français - Y

ya prép.
de prép.
ekoti ya tata : le chapeau de papa
-ya v. intr.
venir v. intr.
Nazali koya. : Je viens. J'arrive.
-yamba v. tr.
accueillir v. tr.
Bayambaki biso malamu. : Ils nous ont bien accueillis.
yango pron. pers. comp.
le, la, les [choses] pron. pers. comp.
Otiaki yango wapi ? : Où les as-tu mis ?
yango wana adv.
c'est pourquoi adv.
-yanola v. tr.
répondre v. tr.
Ayanoli te ezali malamu. : Il a répondu que c'est bien.
yaya, pluriel : bayaya
l'aîné n. masc.
ye pron. pers. comp.
le, la, lui [personnes] pron. pers. comp.
Pesa ye mai. : Donne lui de l'eau.
-yeba v. tr.
1) savoir v. tr.
Nayebi te. : Je ne sais pas.
2) connaître v. tr.
Nayebi bango te. : Je ne les connais pas.
-yebisa v. caus.
faire savoir, dire v. tr.
Ayebisi ngai te akei na Mpoto : Il m'a fait savoir qu'il est allé en Europe.
-yemba v. intr.
chanter v. intr.
Alingi koyemba. : Elle aime chanter.
-yiba v. tr.
voler v. tr.
Bayibi motuka na ngai. : On m'a volé ma voiture.
yo pron. pers. comp.
te, toi pron. pers. comp.
Nalingi yo. : Je t'aime.
-yoka v. tr.
1) entendre v. tr.
Nayoki makelele. : J'ai entendu du bruit.
2) écouter v. tr.
Nayoki te. : Je n'ai pas écouté.
3) comprendre v. tr.
Oyoki. : Tu as compris ?
4) ressentir v. tr.
koyoka mpasi ya mino : Avoir mal aux dents

Commentaires fournis par Disqus


RSS | A propos | Conditions d'utilisation de cette page | Page valide XHTML 1.0 | Haut de la page