Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Premiers mots en lingala


Leçon 1 - 1. Saluer, prendre congé

  1. Acte de langage : Saluer, prendre congé
  2. Grammaire : Le verbe être au présent
  3. Vocabulaire : Les appellations, l'état général
  4. Exercice interactif

Mbote !
Photo : omnia mutantur

Les salutations usuelles

Les salutations usuelles
Lingala Français
Mbote ! Bonjour !
Mbote na yo, Mama ! Bonjour, Maman !
Mbote na yo, moninga ! Bonjour, mon ami !
Ndenge nini ? Comment ça va ?
Malamu. Bien.
Ozali malamu ? Tu vas bien ?
Ee, nazali malamu. Oui, je vais bien.
Nsango nini ? / Sango nini ? Quoi de neuf ?
Nsango te. / Sango te. Rien de neuf.
Tikala malamu ! Au revoir !

Explications

Mbote veut dire bonjour. Par politesse, on peut aussi préciser la qualité de la personne à qui on s'adresse : Mbote na yo, Mama : mot à mot, Bonjour à toi, Maman. A ce sujet, le mot mama ne désigne pas seulement la mère. On peut aussi l'utiliser pour toute femme en âge d'être maman et à qui on veut exprimer du respect.

Quant à l'adverbe malamu, il veut dire bien. Mot à mot, Nazali malamu signifie Je suis bien. On retrouve malamu dans Tikala malamu, qui veut dire Au revoir, mot à mot : reste bien / en bonne santé (sous-entendu pendant le temps où nous ne nous verrons plus).

Sans doute avez-vous aussi deviné que nazali veut dire je suis, et ozali tu es. Dans la page suivante, nous allons voir la conjugaison du verbe être au présent.

Podcast

Pour écouter le contenu de cette page, activez ce player :

Vous pouvez également télécharger le podcast : cliquez-droit sur le lien ci-après, et dans le menu déroulant choisissez la fonction d'enregistrement disponible sur votre navigateur :
lingala-01-1-saluer-prendre-conge.mp3

  1. Acte de langage : Saluer, prendre congé
  2. Grammaire : Le verbe être au présent
  3. Vocabulaire : Les appellations, l'état général
  4. Exercice interactif

Commentaires fournis par Disqus


RSS | A propos | Conditions d'utilisation de cette page | Page valide XHTML 1.0 | Haut de la page