Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Premiers mots en lingala


Dictionnaire français-lingala - P

pagne n. masc.
liputa, pluriel : maputa n.
pagne
Photo : zzilch
pain n. masc.
limpa = lipa, pluriel : mampa = mapa n.
pain
panier n. masc.
ekolo, pluriel : bikolo n.
Elle porte un panier. : Azali kosimba ekolo.
papier n. masc.
mokanda = monkanda, pluriel : mikanda = minkanda n.
papier
Il a obtenu ses papiers. : Azwi mikanda.
papillotte n. fém.
liboke, pluriel : maboke n.
parce que conj.
mpo na conj.
pardonner v. tr.
-limbisa v. caus.
Pardonne moi. : Limbisa ngai.
parler v. tr.
-loba v. tr.
parler
Je sais parler le lingala. : Nakoki koloba lingala.
partir v. intr.
-kende v. intr.
Il est parti en voyage. : Akei mobembo.
passer v. intr.
-leka v. intr.
Vos chèvres sont passées (par) ici. : Ntaba na bino elekaki awa.
payer v. tr.
1) [payer quelque chose] -futa v. tr.
payer
Je n'ai pas payé le pain. : Nafuti limpa te.
2) [payer quelque chose pour quelqu'un] -futela v. appl.
Il m'a payé des chaussures. : Afuteli ngai basapato.
peau n. fém.
lomposo, pluriel : mposo n.
père n. masc.
tata, pluriel : batata n.
personne n. fém.
moto, pluriel : bato n.
Beaucoup de gens. : Bato mingi.
petit adj.
moke adj.
peur (avoir) v. intr.
-banga v. intr.
Beaucoup d'enfants ont peur des lions. : Bana mingi babangaka nkosi.
peur (faire) v. intr.
-bangisa v. caus.
Pourquoi lui as-tu fait peur ? : Obangisi ye mpo na nini ?
photo n. fém.
foto, pluriel : bafoto n.
photo
prendre une photo : kokanga foto
pièce de monnaie n. fém.
likuta, pluriel : makuta n.
pièce de monnaie
pied n. masc.
lokolo, pluriel : makolo n.
pied
pierre n. fém.
libanga, pluriel : mabanga n.
piment n. masc.
pilipili n.
piment
Photo : Gertrud K.
place n. fém.
esika, pluriel : bisika n.
Je n'ai pas de place. : Nazwi esika te.
pleurer v. intr.
-lela v. intr.
pleurer
Pourquoi Maman pleure-t-elle ? : Mama azali kolela mpo na nini ?
pluie n. fém.
mbula nom collectif
pluie
Il pleut. : Mbula ebeti.
poisson n. masc.
mbisi nom collectif
poisson
poisson fumé n. masc.
likayabo, pluriel : makayabo n.
poisson-chat n. masc.
ngolo nom collectif
porc n. masc.
ngulu, pluriel : bangulu n.
porc
porte n. fém.
ezibele, pluriel : bizibele n.
porte
Ouvre la porte ! : Fungola ezibele !
porter v. tr.
1) [un objet] -simba v. tr.
Elle porte le panier. : Asimbi ekolo.
2) [un vêtement] -lata v. tr.
Elle porte un pagne. : Alati liputa.
pou n. masc.
nsili = sili, pluriel : bansili n.
poule n. fém.
nsoso nom collectif
poule
pourquoi pron. inter.
mpo na nini pron. inter.
pourrir v. intr.
-pola v. intr.
Le piment est pourri. : Pilipili epoli.
pouvoir v. intr.
-koka v. intr.
Je ne peux pas t'envoyer de l'argent. : Nakoki kotindela yo mbongo te.
prier v. intr.
-sambela v. intr.
Maman est en train de prier. : Mama azali kosambela.
professeur n. masc.
molakisi, pluriel : balakisi n.
professeur
Photo : Julien Harneis
promener (se) v. pron.
-tambola v. intr.
Nous allons nous promener au marché. : Tokei kotambola na zando.

Commentaires fournis par Disqus


RSS | A propos | Conditions d'utilisation de cette page | Page valide XHTML 1.0 | Haut de la page