Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Premiers mots en lingala


Dictionnaire français-lingala - F

façon n. fém.
ndenge nom collectif
De quelle façon... ? : Ndenge nini... ?
faim n. fém.
nzala n.
avoir faim : kozala na nzala
faire v. tr.
1) [agir] -sala v. tr.
Qu'est-ce que tu as fait ? : Osali nini ?
2) [faire faire] utiliser la forme causative du verbe, en -isa
On nous a fait attendre longtemps. : Bazelisi biso mingi.
Pourquoi l'as-tu fait pleurer ? : Olelisi ye mpo na nini ?
Il nous a fait rire. : Asekisaki biso.
Il m'a fait savoir qu'il est allé en Europe. : Ayebisi ngai te akei na Mpoto
farine de manioc n. fém.
fufu n.
Mets de l'eau à bouillir pour la farine de manioc ! : Tia mai ya fufu !
fatiguer v. tr.
-lembisa v. caus.
Tu me fatigues. : Olembisi ngai.
fatigué (être) v. intr.
-lembe v. intr.
Je suis fatigué. : Nalembi.
femme n. fém.
1) [par opposition à l'homme] mwasi = moasi, pluriel : basi n.
Les femmes bavardent à l'extérieur. : Basi bazali kosolola na libanda.
2) [par opposition au mari] mwasi = moasi, pluriel : basi n.
C'est sa femme. : Azali mwasi na ye.
fenêtre n. fém.
lininisa, pluriel : maninisa n.
fenêtre
fermer v. tr.
-kanga v. tr.
Ferme la porte. : Kanga ezibele.
fesse n. fém.
lisoko, pluriel : masoko n.
fessée n. fém.
mbata nom collectif
fête n. fém.
eyenga, pluriel : biyenga n.
Une fête religieuse : Eyenga ya Nzambe
feu n. masc.
moto, pluriel : bamoto n.
feu
Attise le feu ! : Pelisa moto !
feuilles de maniocs n. plur.
mpondu nom collectif
fille n. fém.
mwana mwasi = moana moasi, pluriel : bana basi n.
finir v. tr.
-silisa v. caus.
J'ai fini mon travail. : Nasilisi mosala.
fini (être)
-sila v. intr.
La fête est finie. : Feti esili.
fleur n. fém.
lombe, pluriel : mbe n.
fleur
fleuve n. masc.
ebale, pluriel : bibale n.
fleuve
L'eau du fleuve : Mai ya ebale
fois n. fém.
mbala n.
combien de fois ? : mbala boni ?
forêt n. fém.
zamba nom collectif
fort adj.
makasi adj.
Ce garçon est fort. : Mobali azali makasi.
fourchette n. fém.
nkania nom collectif
fourchette
foyer n. masc.
liboko, pluriel : maboko n.
Maman a cuit le poisson sur le foyer. : Mama alambi mbisi na liboko.
frais adj.
(ya) mpio adj.
De l'eau fraîche : Mai ya mpio
frapper v. tr.
-beta v. tr.
Je vais te frapper. : Nakobeta yo.
frère cadet n. masc.
leki, pluriel : baleki n.
C'est mon frère cadet. : Azali leki na ngai.
frire v. tr.
-kalinga v. tr.
J'ai frit le poisson. : Nakalingi mbisi.
froid adj.
malili adj.
Il fait froid aujourd'hui. : Malili lelo !
front n. masc.
mbonzo, pluriel : bambonzo n.
front
fruit n. masc.
mbuma nom collectif
fruit
fumbwa n. masc.
fumbwa n.
fumer v. tr.
-mela likaya v. tr.
fumer
J'aime fumer. : Nalingi komela likaya.

Commentaires fournis par Disqus


RSS | A propos | Conditions d'utilisation de cette page | Page valide XHTML 1.0 | Haut de la page