Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Premiers mots en lingala


Dictionnaire français-lingala - E

eau n. fém.
mai n. plur.
J'ai bu de l'eau. : Nameli mai.
école n. fém.
kelasi, pluriel : bakelasi n.
Les enfants vont à l'école. : Bana bakei na kelasi.
écouter v. tr.
-yoka v. tr.
Je n'ai pas écouté. : Nayoki te.
écrire v. tr.
1) [écrire quelque chose] -koma v. tr.
Il a écrit beaucoup de livres. : Akomi babuku mingi.
2) [écrire quelque chose à quelqu'un] -komela v. appl.
Je lui ai écrit une lettre. : Nakomeli ye mokanda.
éléphant n. masc.
nzoku, pluriel : banzoku n.
éléphant
elle pron. pers. sujet
1) [personnes] a pron. pers. sujet
Elle est grande. : Azali mokuse.
2) [choses] e pron. pers. sujet
La boisson / elle est fraiche. : Masanga ezali mpio
elles pron. pers. sujet
1) [personnes] ba pron. pers. sujet
Elles ont faim. : Bazali na nzala.
2) [choses] e pron. pers. sujet
Les chaises / elles sont belles. : Bakiti ezali kitoko.
encore adv.
1) [à nouveau] lisusu adv.
Appelle-le encore. : Benga ye lisusu.
2) [pas encore] naino adv.
Il n'est pas encore arrivé. : Akomi naino te.
enfant n. masc.
mwana = moana, pluriel : bana n.
enfant
enfuir (s') v. pron.
-kima v. intr.
Le voleur s'est enfui. : Moyibi akimi.
enlever v. tr.
-longola v. rév.
Enlève les verres de la table : Longola bakopo na mesa.
ensuite adv.
na nsima = na sima adv.
Ensuite nous nous promènerons. : Na nsima tokotambola.
entendre v. tr.
-yoka v. tr.
J'ai entendu du bruit. : Nayoki makelele.
entiereté n. fém.
mobimba n.
la journée entière : mokolo mobimba
entrer v. intr.
-kota v. intr.
Ils sont entrés dans la maison. : Bakoti na ndako.
envoyer v. tr.
-tindela v. appl.
Je lui ai envoyé une lettre. : Natindeli ye mokanda.
épaule n. fém.
lipeka, pluriel : mapeka n.
épaule
épouser v. tr.
-bala v. tr.
Mbiffe a épousé Dido. : Mbiffe abali Dido.
espérer v. tr.
-zala na elikia v. tr.
J'espère qu'il pleuvra. : Nazali na elikia te mbula ebeta.
espoir n. masc.
elikia n.
essayer v. tr.
-meka v. tr.
J'essaie de lui téléphoner. : Nameki kobenga ye.
et conj.
na conj.
Dido et Mbiffe sont allés au village; : Dido na Mbeffi bakei na mboka.
être v. intr.
-zala v. intr.
La maison est belle. : Ndako ezali kitoko.
Europe n. fém.
Mpoto = Poto n.
les enfants d'Europe : bana ya Mpoto
excuser v. tr.
-limbisa v. caus.
Excuse-moi. : Limbisa ngai
extérieur n. masc.
libanda, pluriel : mabanda n.
Les enfants jouent à l'extérieur / dehors. : Bana bazali kosakana na libanda.

Commentaires fournis par Disqus


RSS | A propos | Conditions d'utilisation de cette page | Page valide XHTML 1.0 | Haut de la page